1. Datenschutz auf einen Blick1. Data protection at a glance
Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. The following notes provide a simple overview of what happens to your personal data when you visit this website. Personal data is any data that can be used to identify you personally.
2. Verantwortliche Stelle2. Responsible body (Controller)
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
The body responsible for data processing on this website is:
BDL Bauservice & Management GmbH
Clemens-von-Brentano-Str. 7
65232 Taunusstein
DeutschlandGermany
Mobil:Mobile: +49 178 5555048
Festnetz:Landline: +49 6128 6059899
E-Mail: info@bdl-bauservice.de
Die verantwortliche Stelle entscheidet allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z. B. Namen, E-Mail-Adressen o. Ä.). The responsible body decides alone or jointly with others on the purposes and means of processing personal data (e.g. names, e-mail addresses, etc.).
3. Hosting3. Hosting
Diese Website wird bei einem externen Dienstleister in Deutschland gehostet. Anbieter ist die IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur (nachfolgend „IONOS"). Wenn Sie unsere Website besuchen, erfasst IONOS verschiedene Logfiles inklusive Ihrer IP-Adressen. Die personenbezogenen Daten, die auf dieser Website erfasst werden, werden auf den Servern von IONOS gespeichert. Details entnehmen Sie der Datenschutzerklärung von IONOS unter www.ionos.de/terms-gtc/terms-privacy. Der Einsatz von IONOS erfolgt im Interesse einer sicheren, schnellen und effizienten Bereitstellung unseres Onlineangebots durch einen professionellen Anbieter (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Ein Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) gemäß Art. 28 DSGVO liegt vor. This website is hosted by an external service provider in Germany. The provider is IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Germany (hereinafter "IONOS"). When you visit our website, IONOS records various log files including your IP addresses. The personal data collected on this website is stored on IONOS's servers. For details, please see the IONOS privacy policy at www.ionos.de/terms-gtc/terms-privacy. IONOS is used in the interest of a secure, fast and efficient provision of our online services by a professional provider (Art. 6 (1) (f) GDPR). A data processing agreement (DPA) pursuant to Art. 28 GDPR is in place.
4. Server-Log-Dateien4. Server log files
Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in sogenannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind: Browsertyp und Browserversion, verwendetes Betriebssystem, Referrer-URL, Hostname des zugreifenden Rechners, Uhrzeit der Serveranfrage und IP-Adresse. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. The provider of these pages automatically collects and stores information in so-called server log files, which your browser automatically transmits to us. These are: browser type and version, operating system used, referrer URL, host name of the accessing computer, time of the server request and IP address. This data is not merged with other data sources.
Die Erfassung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Darstellung und der Optimierung seiner Website – hierzu müssen die Server-Log-Dateien erfasst werden. This data is collected on the basis of Art. 6 (1) (f) GDPR. The website operator has a legitimate interest in the technically error-free presentation and optimisation of its website – for this purpose, the server log files must be recorded.
5. Kontaktaufnahme & Anfrageformular5. Contact & enquiry form
Wenn Sie uns per Kontaktformular oder E-Mail kontaktieren, werden Ihre Angaben (insbesondere Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und der Inhalt Ihrer Nachricht) zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter. When you contact us via the contact form or by e-mail, your details (in particular name, e-mail address, telephone number and the content of your message) will be stored by us for the purpose of processing the enquiry and in the event of follow-up questions. We do not pass on this data without your consent.
Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist. In allen übrigen Fällen beruht die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse an der effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) bzw. auf Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), sofern diese abgefragt wurde. The processing of this data is based on Art. 6 (1) (b) GDPR if your request is related to the performance of a contract or is necessary for the implementation of pre-contractual measures. In all other cases, the processing is based on our legitimate interest in the effective handling of enquiries addressed to us (Art. 6 (1) (f) GDPR) or on your consent (Art. 6 (1) (a) GDPR) if this has been requested.
Die von Ihnen im Kontaktformular eingegebenen Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt. Zwingende gesetzliche Bestimmungen – insbesondere Aufbewahrungsfristen – bleiben unberührt. The data you enter in the contact form will remain with us until you ask us to delete it, revoke your consent to storage, or the purpose for storing the data no longer applies. Mandatory legal provisions – in particular retention periods – remain unaffected.
6. Cookies6. Cookies
Diese Website verwendet ausschließlich ein technisch notwendiges Cookie zur Speicherung Ihrer Sprachauswahl (Deutsch/Englisch). Dieses Cookie enthält keine personenbezogenen Daten und dient allein der korrekten Darstellung der Website. Die Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO sowie § 25 Abs. 2 TDDDG. Es werden keine Tracking-, Analyse- oder Marketing-Cookies eingesetzt. This website uses only a technically necessary cookie to store your language selection (German/English). This cookie does not contain any personal data and serves solely to display the website correctly. The legal basis is Art. 6 (1) (f) GDPR and § 25 (2) TDDDG. No tracking, analytics or marketing cookies are used.
7. Ihre Rechte7. Your rights
Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung sowie ggf. ein Recht auf Berichtigung, Sperrung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Widerspruch und Datenübertragbarkeit. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten können Sie sich jederzeit an uns wenden. Within the framework of the applicable legal provisions, you have the right at any time to free information about your stored personal data, its origin and recipients and the purpose of the data processing, as well as, where applicable, a right to correction, blocking, deletion, restriction of processing, objection and data portability. You can contact us at any time regarding this and other questions on the subject of personal data.
Ihnen steht zudem ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu. Zuständig ist der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit (Postfach 3163, 65021 Wiesbaden). You also have the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority. The competent authority is the Hessian Commissioner for Data Protection and Freedom of Information (Postfach 3163, 65021 Wiesbaden, Germany).
8. Widerruf Ihrer Einwilligung & Widerspruchsrecht8. Revocation of consent & right to object
Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung möglich. Sie können eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt. Sofern die Datenverarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruht, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch einzulegen. Many data processing operations are only possible with your express consent. You can revoke consent you have already given at any time. The legality of the data processing carried out until the revocation remains unaffected by the revocation. If the data processing is based on Art. 6 (1) (f) GDPR, you have the right to object at any time for reasons arising from your particular situation.
9. SSL-/TLS-Verschlüsselung9. SSL/TLS encryption
Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://“ auf „https://“ wechselt. For security reasons and to protect the transmission of confidential content, this site uses SSL/TLS encryption. You can recognise an encrypted connection by the fact that the browser's address line changes from "http://" to "https://".
Stand: 09/2026.
As of 09/2026.